ciu4 hei3潮氣潮气
Jyutpingciu4 hei3
Yalechìuh hei
Definition
Trendy, fashionable, or stylish.
- fashionable; stylish; trendy
- coquettish; frivolous
colloquialdescriptionsclothing
How it's used
Focuses on the visual aspect of being up to date with current styles, often implying a sense of flair or confidence. While it describes clothing or appearance, it can occasionally carry a slightly playful or mocking undertone depending on the speaker's intonation. It is a common way to compliment someone's outfit or overall look in a casual setting.
Examples
Your shirt is so trendy, where did you buy it?
They usually dress quite fashionably and have great taste.
Related words
Common phrases
dressed in a trendy way
wearing something fashionable
Common mistake
Do not confuse this with the noun 潮濕 which refers to humidity or dampness. Using 潮氣 to describe weather or a room will lead to confusion as it strictly relates to fashion and personal style.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
