cin1 gaan2 maan6 gaan2, gaan2 zoek6 go3 laan6 dang1 zaan2千揀萬揀，揀著個爛燈盞千拣万拣，拣着个烂灯盏
Jyutpingcin1 gaan2 maan6 gaan2, gaan2 zoek6 go3 laan6 dang1 zaan2
Yalechīn gán manh gan2, gán jeukh go lanh dāng ján
Definition
to make the worst choice after picking out of so many options [colloquial]
Tone guide
T1High level
T2High rising
T3Mid level
T4Low falling
T5Low rising
T6Low level
Search the dictionary
Dictionary data from CC-Canto and CC-CEDICT, licensed under CC BY-SA 3.0.