ceot1 ngoi6出外
Jyutpingceot1 ngoi6
Yalechēut ngoih
Definition
To leave home and go to a distant place; to be away from home.
colloquialtravelplaces
How it's used
Focuses on the state of being away from one's home base, often implying a significant distance or a longer duration. It carries a slightly more formal or literary nuance compared to just saying 出去, which is used for simple errands or short trips. It is frequently used in the context of working or studying in another city or country.
Examples
He has been away working for a long time.
When are you going abroad to study?
Related words
Common mistake
Do not use this for simple trips like going to the supermarket or a nearby cafe. It implies a more substantial departure from one's usual residence.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
