ceot1 saai3 meng2出晒名

Jyutpingceot1 saai3 meng2
Yalechēut saai méng
Uncommon

Definition

Extremely famous, well-known, or notorious.

colloquialpeopledescriptions

How it's used

The suffix 晒 acts as an intensifier here, emphasizing that the fame is widespread or universally acknowledged. It is frequently used in negative contexts as well, such as describing someone who is notorious for a bad habit or a specific personality flaw. Unlike the formal term 著名, this expression carries a casual, conversational tone suitable for gossip or casual recommendations.

Examples

This restaurant is famous for being delicious.
He is famous in this industry for being difficult to deal with.

Common phrases

famous for being delicious
notorious for being difficult

Common mistake

Do not use this to describe someone who is famous in a professional or prestigious sense, such as a celebrity or a historical figure. It is reserved for reputation within a specific circle or for a particular trait, often leaning towards notoriety or local fame.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector