ceon1春
Jyutpingceon1
Yalechēun
Definition
Eggs, especially small ones or those of birds and certain animals.
colloquialfood
How it's used
Refers specifically to eggs of smaller animals or birds, most commonly used for chicken eggs. While it is a standard term in markets and kitchens, it carries a slightly informal or rustic tone compared to the more neutral 蛋. In some contexts, it is also used as a vulgar slang term for testicles, so be mindful of the surrounding conversation.
Measure word
zek3隻jekExamples
The chicken eggs here are very fresh.
Related words
Common mistake
Avoid using this for larger eggs like ostrich eggs or in formal culinary writing where 蛋 is preferred. Beginners should be aware that because of its slang usage, it can sound unintentionally crude if used in the wrong social setting.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
