ceoi4 hang4隨行随行

Jyutpingceoi4 hang4

Yalechèuih hàhng

動詞Uncommon

Definition

To accompany or escort a main figure.

neutralworkpeople

How it's used

Reserved for formal or professional contexts, this term implies a sense of duty or official arrangement rather than casual hanging out. It is commonly found in news reports or business settings to describe staff or security personnel traveling alongside a superior. Using it in casual conversation with friends can sound overly stiff or dramatic.

Examples

lou5老baan2闆heoi3去hoi1開wui2會，bei3秘syu1書dou1都jiu3要ceoi4隨hang4行。

The boss is going to a meeting, and the secretary has to accompany him.

nei5你jat1一go3個jan4人heoi3去leoi5旅hang4行ding6定hai6係jau5有pang4朋jau5友ceoi4隨hang4行aa4呀？

Are you going on the trip alone or with a friend accompanying you?

Common phrases

bou2保biu1鑣ceoi4隨hang4行

bodyguards accompanying

ceoi4隨hang4行jan4人jyun4員

entourage or accompanying staff

Common mistake

Avoid using this to describe casual social outings with friends, as it carries a formal tone that sounds out of place in relaxed settings. Use 陪或者一齊去 instead for everyday situations.