cat1 ze2七姐
Jyutpingcat1 ze2
Yalechāt jé
Definition
Zhinü, the Weaver Girl from Chinese mythology, associated with the Qixi Festival.
colloquialpeoplefestival
How it's used
Refers specifically to the Weaver Girl from the legend of the Cowherd and the Weaver Girl. It is almost exclusively used in the context of the Qixi Festival, often referred to as 七姐誕, where women traditionally pray for better needlework skills and wisdom. The term carries a strong cultural and folk religious connotation rather than being a common name for a person.
Examples
On the seventh day of the seventh lunar month, everyone goes to worship Zhinü.
Do you know how the Zhinü Festival is celebrated?
Related words
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Directional complementsThe small words added after a verb to show direction of movement, like up, down, out, in, and back. Common in everyday Cantonese.
- DemonstrativesThis and that with 呢 and 嗰, the personal pronouns, and how 哋 turns I, you, and he into we, you all, and they.
- Resultative complementsSticking a result word onto a verb to show how it turned out, like eat until full or look and find. A productive everyday pattern.
