bou2 bou2寶寶宝宝
Jyutpingbou2 bou2
Yalebóu bóu
Definition
Baby; also used as an affectionate term of address between couples.
- baby; infant
- an affectionate term of address between romantic partners
colloquialpeoplefamily
How it's used
Using this term to address a romantic partner is a direct import from Mandarin influence and has become very common among younger generations in Hong Kong. While it sounds affectionate, it can come across as overly cutesy or childish if used in professional or formal settings. When referring to an actual infant, it is often used by parents or relatives rather than strangers.
Measure word
go3個goExamples
This baby is so cute.
Baby, what do you want to eat tonight?
Related words
Common phrases
cute baby
Common mistake
Avoid using this term with people you are not close to, as it implies a high level of intimacy or condescension depending on the context.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
