beng2 gat1餅咭饼咭
Jyutpingbeng2 gat1
Yalebéng gāt
Definition
Cake coupon; a voucher redeemable for cakes, typically distributed on celebratory occasions.
colloquialfoodfamily
How it's used
These coupons are a staple of wedding etiquette in Hong Kong, serving as a convenient alternative to gifting physical boxes of pastries. They allow recipients to visit a bakery at their own convenience to redeem fresh items. While traditionally associated with weddings, they are also commonly used as corporate gifts or tokens of appreciation during festive seasons.
Measure word
zoeng1張jēungExamples
Related words
Common mistake
Do not confuse these with gift vouchers for general shopping, as they are strictly for bakery products. Also, ensure you distinguish between 唐餅咭 for traditional Chinese wedding cakes and 西餅咭 for standard bakery items, as they are often not interchangeable at the same counter.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
