aa3 fei2阿肥
Jyutpingaa3 fei2
Yalea féi
Definition
Friendly nickname or term of address for someone who is fat or chubby.
colloquialpeopledescriptions
How it's used
Using 阿 as a prefix is a standard way to create nicknames based on a person's physical traits or personality. While it can be used affectionately among close friends, it is inherently blunt and can easily be perceived as rude or offensive by strangers. Avoid using this unless you have a very established, casual relationship with the individual.
Examples
Ask Fatty to help move house, he is very strong.
Related words
Common mistake
Do not assume this is a neutral way to describe someone. Using it to address a person you do not know well is considered highly impolite and confrontational.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
