zou2 paai4早排
Jyutpingzou2 paai4
Yalejóu pàaih
Definition
Some days ago; a while ago.
colloquialtime
How it's used
Refers to an indefinite period in the recent past, typically ranging from a few days to a few weeks ago. It functions as a time adverbial and is frequently used to introduce background information before discussing a current topic. Unlike formal time expressions, it carries a casual, conversational tone suitable for catching up with friends.
Examples
The weather was very cold a while ago, have you been sick?
I went on a trip some time ago, so I didn't reach out to you.
Related words
Common mistake
Avoid using this to refer to specific dates or long-term historical events, as it is strictly for recent, non-specific time frames. It is not interchangeable with formal terms like 之前 or 上個月.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- QuestionsFrom yes or no questions to asking who, what, where, and when. The patterns you need to ask questions naturally in Cantonese.
- ClassifiersCantonese puts a classifier between a number and a noun, and a bare classifier on its own can mean the. Learn the common ones and how to use them.
- ComparisonsHow to say bigger than, the most, the same as, and not as good as. Cantonese uses 過 where Mandarin uses 比, and that catches a lot of learners out.
