zi6 leot6自律
Jyutpingzi6 leot6
Yalejih leuht
Definition
Self-disciplined; to restrain oneself and regulate one's own behavior.
colloquialpeopledescriptions
How it's used
Focuses on the internal ability to regulate one's own behavior without external pressure or supervision. It is frequently used to describe someone who maintains a strict routine or high standards for themselves, such as in fitness or study habits. Unlike formal written Chinese, it is often paired with particles like 㗎 or 呀 to soften the tone when giving advice.
Examples
He is very self-disciplined and exercises every day.
You are so undisciplined in your work, how can you succeed?
Related words
Common phrases
disciplined lifestyle
extremely self-disciplined
Common mistake
Learners often mistake it for a verb meaning to punish oneself, but it specifically refers to the positive trait of self-control. Do not confuse it with 自責, which means to blame oneself.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
