zeoi3 dou3 jat1 pek3 si2醉到一劈屎
Jyutpingzeoi3 dou3 jat1 pek3 si2
Yalejeui dou yāt pek sí
Definition
Extremely drunk; completely wasted.
slangdrinkslang
How it's used
This expression uses a crude metaphor to describe someone who has lost all control due to alcohol consumption. It is highly informal and carries a sense of judgment or mockery, so it should be reserved for close friends in casual settings. Using it in professional or formal environments is inappropriate.
Related words
Common mistake
Learners often mistake this for a literal description of someone being dirty. It is strictly an idiom for extreme intoxication and should not be used to describe actual filth or physical messes.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
