waan5 gau3挽救
Jyutpingwaan5 gau3
Yalewáahn gau
Definition
To save, rescue, or remedy a situation or person in danger.
neutralother
How it's used
Focuses on restoring or rescuing something that is already in a state of decline or danger. It is often used in formal or serious contexts, such as addressing a failing business, a dying patient, or a damaged reputation. Unlike simpler verbs for saving, it carries a sense of active intervention to reverse a negative trend.
Examples
The government needs to think of a way to save this economic crisis.
Is there still any way for him to save this relationship?
Related words
Common mistake
Avoid using this for simple physical rescue, such as pulling someone out of a pool, where 救 is more natural. It is reserved for abstract situations or critical conditions where a process or relationship needs to be salvaged.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
