tin1 zyu2天主
Jyutpingtin1 zyu2
Yaletīn jyú
Definition
God, as referred to and worshipped in Catholicism.
neutralother
How it's used
Specifically used by Catholics to refer to God, distinguishing it from the more generic term 上帝 used by Protestants. It carries a sense of a personal, loving creator rather than a distant, abstract deity. You will often hear it in phrases expressing gratitude or seeking comfort during difficult times.
Measure word
wai6位waihExamples
May the Lord bless, I hope his surgery goes smoothly.
Are you a believer of the Lord?
Related words
Common mistake
Do not use this term when speaking to Protestants, as they strongly prefer 上帝 or 神. Using the wrong term can cause confusion regarding your religious affiliation.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
