tau4 fung1頭瘋头疯

Jyutpingtau4 fung1
Yaletàuh fūng

Definition

Migraine.

colloquialhealthbody

How it's used

Refers specifically to a severe, throbbing headache often accompanied by sensitivity to light or sound. Unlike the general term 頭痛 which covers any headache, this implies a recurring or chronic condition that disrupts daily activities. It is frequently used with the verb 發作 to describe the onset of a painful episode.

Examples

My migraine is acting up today, I really want to rest.
Are you having a migraine again? Have you taken your medicine?

Common phrases

Common mistake

Do not confuse this with being crazy or mentally unstable, as the character 瘋 might suggest to learners of Mandarin. It strictly denotes the medical condition of a migraine.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector