syun1 zi2宣旨
Jyutpingsyun1 zi2
Yalesyūn jí
Definition
To announce or read aloud an imperial decree.
writtenother
How it's used
This term is strictly confined to historical contexts or period dramas. It carries a formal and archaic weight that makes it completely unsuitable for modern administrative or professional announcements. Using it in a contemporary setting will sound like you are roleplaying a character from a costume drama.
Examples
The emperor sent someone to announce the imperial decree today.
Related words
Common phrases
eunuch announcing the imperial decree
Common mistake
Learners often mistake this for a general word for announcing any news or policy. It is exclusively for imperial edicts and cannot be used for public notices or company announcements.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
