sou3 maa5 jing2 zoeng6數碼影像数码影像

Jyutpingsou3 maa5 jing2 zoeng6

Yalesou máh yíng jeuhng

Definition

Digital image; digitized image.

neutraltechnologyother

How it's used

Refers specifically to images stored in a digital format rather than physical prints or film. While technically accurate, it is a formal term often used in technical or professional contexts like photography, graphic design, or medical imaging. In casual daily conversation, people are much more likely to use the loanword 相 or 圖片 to describe digital files.

Measure word

zoeng1張jēung

Examples

le1呢zoeng1張sou3數maa5碼jing2影zoeng6像hou2好mou4模wu4糊aa4呀。

This digitized image is very blurry.

nei5你dim2點joeng2樣cyu5處lei5理ni1呢di1啲sou3數maa5碼jing2影zoeng6像㗎？

How do you process these digitized images?

Common phrases

cyu5處lei5理sou3數maa5碼jing2影zoeng6像

process digital images

sou3數maa5碼jing2影zoeng6像gei6技seot6術

digital imaging technology

Common mistake

Do not confuse this with the term 數碼相機 which refers to the camera itself. Beginners often use this term when they simply mean a digital photo, which sounds overly clinical or academic in a casual setting.