siu2 caan2小產小产
Jyutpingsiu2 caan2
Yalesíu cháan
Definition
To suffer a miscarriage.
neutralhealthpeople
How it's used
While this term is understood, it is often perceived as slightly more formal or clinical than the more common term 流產. It is frequently used in medical contexts or when discussing the event with a sense of gravity. Using it in casual conversation can sometimes sound a bit detached or overly descriptive.
Examples
She had a miscarriage once before, and her body is quite weak.
Do you know why she had a miscarriage?
Related words
Common phrases
have had a miscarriage
Common mistake
Avoid using this term as a casual synonym for general failure or loss, as it specifically refers to pregnancy loss. It is not interchangeable with other types of failure.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
