si4 si4 dou1時時都时时都
Jyutpingsi4 si4 dou1
Yalesìh sìh dōu
Definition
All the time; constantly; always.
colloquialtimedaily actions
How it's used
This phrase carries a slightly more colloquial and repetitive feel than just using 成日. It emphasizes the frequency of an action or state as being constant or habitual. It is frequently used to express mild annoyance or to highlight a persistent behavior.
Examples
Why are you always late?
Related words
Common mistake
Learners often confuse this with 成日, which is also very common. While they are mostly interchangeable, 時時都 feels slightly more focused on the recurring nature of the event rather than just the duration.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
