seon6 lou6順路顺路
Jyutpingseon6 lou6
Yaleseuhn louh
Definition
On the way, or describing a route that is direct and convenient.
- on the way; passing by to do something conveniently
- direct; convenient; not roundabout
colloquialdaily actionstransport
How it's used
Focuses on the convenience of combining a task with a journey already being undertaken. It implies that the detour or action requires minimal extra effort because the destination is already on the route. It is frequently used to make polite requests for small favors.
Examples
Related words
Common mistake
Avoid using this to describe a route that is simply short or direct, as it specifically emphasizes the convenience of the timing and location relative to the speaker or listener's existing plans.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
