ng5 jat6五日

Jyutpingng5 jat6
Yaleńgh yaht
Common

Definition

Five days; the fifth day of the month.

  1. five days
  2. the fifth day of the month
colloquialtime

How it's used

When referring to a specific date of the month, such as the fifth day, Cantonese speakers use 五號 instead of 五日. Using 五日 to mean the fifth of the month can cause confusion as it is almost exclusively used for a duration of time. Always stick to 號 for calendar dates to ensure clarity.

Related words

Common phrases

five days and five nights
five days of leave

Common mistake

Learners often mistakenly use 五日 when they mean the fifth day of the month, which sounds like a duration of five days rather than a specific date.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector