naap6 jap6納入纳入
Jyutpingnaap6 jap6
Yalenaahp yahp
Definition
To include in a category or domain, or to classify as something.
writtenworkother
How it's used
Primarily used in formal, administrative, or academic contexts, this term carries a sense of official categorization or inclusion into a structured system. It is rarely used in casual daily conversation, where people would instead use phrases like 擺入去 or 加埋入去. It implies a deliberate decision to place something within a specific scope or framework.
Examples
The government decided to include this project in the development plan.
Which folder are you planning to include these old documents in?
Related words
Common phrases
to include within the scope
to take into consideration
Common mistake
Learners often mistakenly use this for physical placement, such as putting an object into a box. It is strictly for abstract or systematic inclusion, not for literal physical storage.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
