naam4

Jyutpingnaam4
Yalenàahm

Definition

Immature locusts or grasshoppers.

colloquialanimalsnature

How it's used

Refers specifically to the nymph stage of locusts before they develop wings. It is rarely used in casual city conversation unless discussing agricultural pests or biology. In modern online slang, it is sometimes used as a derogatory term to mock specific groups of people, so be aware of the context in which you encounter it.

Measure word

zek3jek

Examples

There are many immature locusts in the field.
Have the immature locusts finished eating the crops yet?

Common phrases

locust nymph infestation

Common mistake

Do not confuse this with 蟲, which is a general term for insects or worms. Using 蝻 to refer to any small bug will sound unnatural and overly specific.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector