naa1 maai4𠸎埋
Jyutpingnaa1 maai4
Yalenā màaih
Definition
With; and; together with.
colloquialpeopledaily actions
How it's used
This term functions as a colloquial connector indicating accompaniment or inclusion. It is often used to invite someone to join an existing activity or group. While it can be translated as with, it carries a sense of bringing someone into the fold rather than just physical proximity.
Examples
Go have a meal together with him.
I want to go watch a movie with you guys.
Related words
Common phrases
together with
Common mistake
Learners often confuse this with 同, which is a more neutral and versatile word for with. 𠸎埋 specifically implies the action of adding someone to a group or activity, making it sound more like joining in or tagging along.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
