mou4 si4 mou4 hak1無時無刻无时无刻
Jyutpingmou4 si4 mou4 hak1
Yalemòuh sìh mòuh hāk
Definition
Constantly; all the time; every single moment.
colloquialtimedescriptions
How it's used
Despite the literal meaning suggesting constant frequency, this expression is frequently used in emotional or hyperbolic contexts to emphasize a persistent state of mind or feeling. It carries a slightly more formal or literary weight compared to everyday colloquial intensifiers like 成日 or 永遠. It is most natural when describing internal states, such as missing someone or worrying about a situation.
Examples
He wants to go traveling all the time.
Related words
Common phrases
constantly
missing someone every moment
Common mistake
Many learners mistakenly use this to mean 'at any time' in the sense of 'whenever you like', but it specifically refers to a duration of time that is continuous or unbroken. Use 隨時 if you mean 'at any time' or 'whenever'.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
