maan6 jung6 biu2萬用表万用表

Jyutpingmaan6 jung6 biu2
Yalemaahn yuhng bíu

Definition

Multimeter; a multi-purpose measuring instrument used to measure current, voltage, or resistance.

colloquialtechnology

How it's used

The term 他錶 is derived from the English word tester, which was historically used by technicians in Hong Kong. While 萬用表 is the formal name, you will almost exclusively hear people refer to it as 他錶 in professional or DIY settings. It is a classic example of how English loanwords have become the standard terminology in local technical trades.

Measure word

go3go

Common mistake

Do not confuse 他錶 with 錶, which usually refers to a watch or a clock. If you simply ask for a 錶, people will assume you are talking about timepieces.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector