m4 si2 sam2唔使審唔使审

Jyutpingm4 si2 sam2
Yalem̀h sí sám

Definition

Definitely; without a doubt.

colloquialcommunicationdescriptions

How it's used

Originating from the legal context of interrogation, this expression has evolved into a common way to express absolute certainty. It functions as an adverbial phrase that emphasizes the speaker's confidence in their prediction or judgment. It is most effective when you want to sound dismissive of any potential doubt or need for further investigation.

Examples

You don't even need to ask to know he's the one behind this mess.
Since tomorrow is a holiday, it's a given that many people will go out.

Common phrases

know without needing to ask
definitely without a doubt

Common mistake

Avoid using this in formal or professional settings, as it carries a strong, informal tone that can sound dismissive or overly opinionated. It is strictly for casual conversation among friends or peers.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector