m4 zi1 seoi1唔知衰
Jyutpingm4 zi1 seoi1
Yalem̀h jī sēui
Definition
Unrepentant; showing no remorse or shame after doing something wrong.
colloquialpeopleemotion
How it's used
This phrase describes a person who lacks self-awareness regarding their own mistakes or bad behavior. It carries a strong sense of frustration from the speaker, often implying that the person is being stubborn or thick-skinned. It is frequently used to criticize someone who refuses to admit fault even when it is obvious to everyone else.
Examples
He doesn't even feel regret after doing wrong, it's so infuriating.
Do you still not realize you're in the wrong? Hurry up and apologize to them.
Related words
Common phrases
really doesn't know when they are in the wrong
Common mistake
Do not confuse this with simply being ignorant or unaware of facts. 唔知衰 specifically implies a moral or social failure to recognize one's own wrongdoing, rather than a lack of general knowledge.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- QuestionsFrom yes or no questions to asking who, what, where, and when. The patterns you need to ask questions naturally in Cantonese.
- ClassifiersCantonese puts a classifier between a number and a noun, and a bare classifier on its own can mean the. Learn the common ones and how to use them.
- ComparisonsHow to say bigger than, the most, the same as, and not as good as. Cantonese uses 過 where Mandarin uses 比, and that catches a lot of learners out.
