koeng5 gei3強記强记
Jyutpingkoeng5 gei3
Yalekéuhng gei
Definition
To memorize by rote, forcing oneself to learn something by heart.
colloquialschooldaily actions
How it's used
Focuses on the mechanical and often ineffective nature of learning without understanding. It carries a negative connotation, implying that the person is merely storing information rather than grasping the underlying logic or meaning. Teachers and parents frequently use it to discourage students from relying on brute force memory techniques.
Examples
Don't just rely on rote memorization for the exam.
Related words
Common phrases
to memorize vocabulary by rote
to memorize content by rote
Common mistake
Learners often confuse this with 記住, which simply means to remember or keep in mind. While 記住 is neutral and positive, 強記 specifically highlights the lack of comprehension and the effort involved in forced memorization.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
