kau4 can1求親求亲

Jyutpingkau4 can1
Yalekàuh chān

Definition

To propose marriage

colloquialpeoplefamily

How it's used

Refers specifically to the act of asking for someone's hand in marriage, often implying a formal or significant event. While it carries a slightly traditional or literary weight compared to the more common English loanword usage of 求婚, it remains perfectly understandable and appropriate in modern conversation.

Examples

When are you planning to propose to her?

Common phrases

to propose to someone

Common mistake

Do not confuse this with 提親, which refers to the formal meeting between families to discuss marriage arrangements rather than the act of proposing to the partner directly.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector