jyun6 ji3願意愿意
Jyutpingjyun6 ji3
Yaleyuhn yi
Definition
To be willing; to consent with sentiment or in accordance with one's wishes.
colloquialemotiondaily actions
How it's used
Expresses a genuine internal desire or emotional readiness to do something, rather than just a formal agreement. It carries a sense of sincerity that makes it common in romantic or deeply personal contexts. When used in everyday requests, it often feels slightly more emphatic or formal than simply using 肯.
Examples
Are you willing to help me with this favor?
He is very willing to share his thoughts with me.
Related words
Common mistake
Learners often confuse 願意 with 肯. While 肯 implies a basic consent or lack of objection, 願意 emphasizes a positive, willing attitude from the heart.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
