jin1 man4煙民烟民

Jyutpingjin1 man4
Yaleyīn màhn
名詞Rare

Definition

Smoker; a person who has a habit of smoking.

colloquialpeoplehealth

How it's used

This term is a direct and common way to label someone who smokes, carrying a slightly clinical or descriptive tone rather than a judgmental one. It is often used in public health notices or when discussing social habits. While it is widely understood, it is more formal than simply saying someone 食煙.

Measure word

go3go

Examples

Smoking is not allowed here, smokers please move away.
How many years have you been a smoker?

Common phrases

Common mistake

Do not confuse this with 煙鬼, which is a derogatory term for a heavy or addicted smoker. Using 煙民 is neutral, whereas 煙鬼 implies a lack of self-control or is used to mock someone.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector