jim6

Jyutpingjim6
Yaleyihm
Uncommon

Definition

Bright and colorful, beautiful, or voluptuous.

  1. gorgeous, bright, and colorful
  2. beautiful and voluptuous
  3. literaryrelated to love or romance
neutraldescriptionscolours

How it's used

Focuses on visual intensity or a sense of striking, often overwhelming, beauty. It is rarely used in casual speech to describe a person's appearance unless implying a very bold or mature style. In modern daily life, people prefer using 鮮艷 for colors or 靚 for general beauty.

Examples

The color of this shirt is so gaudy.
She is dressed in a very voluptuous and striking way.

Related words

Common phrases

bright and colorful
gorgeous and voluptuous

Common mistake

Do not confuse this with 艷遇, which specifically refers to a romantic or sexual encounter. Using this word to describe a person's outfit can sound slightly old fashioned or suggest the style is too flashy.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector