ji6 dei6異地异地
Jyutpingji6 dei6
Yaleyih deih
Definition
A foreign place; a place away from one's hometown.
neutralplaces
How it's used
Focuses on the emotional or practical sense of being away from one's roots rather than just a geographical location. It is frequently used to describe the feeling of isolation or the unique challenges faced when living outside of one's home culture. The term carries a slightly literary or formal weight compared to simply saying 外國 or 外地.
Examples
Living alone in a foreign place, he is not used to it.
Related words
Common phrases
long-distance relationship
living in a foreign place
Common mistake
Do not confuse this with 外地, which is a more neutral term for any place outside one's current city or region. 異地 carries a stronger connotation of being in an unfamiliar or alien environment.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- QuestionsFrom yes or no questions to asking who, what, where, and when. The patterns you need to ask questions naturally in Cantonese.
- ClassifiersCantonese puts a classifier between a number and a noun, and a bare classifier on its own can mean the. Learn the common ones and how to use them.
- ComparisonsHow to say bigger than, the most, the same as, and not as good as. Cantonese uses 過 where Mandarin uses 比, and that catches a lot of learners out.
