hoeng1 seon3香信
Jyutpinghoeng1 seon3
Yalehēung seun
Definition
A type of shiitake mushroom.
colloquialfooddim sum
How it's used
Refers specifically to dried shiitake mushrooms, often those with a cracked, flower-like pattern on the cap. It is a staple ingredient in Cantonese home cooking and dim sum, prized for its deep umami flavor when rehydrated. The term is more common in traditional markets and among older generations than in modern supermarkets.
Measure word
gan1斤gānExamples
These dried shiitake mushrooms are very fragrant, they are perfect for steaming with chicken.
Related words
Common phrases
Common mistake
Do not confuse this with fresh mushrooms, which are simply called 冬菇 or 蘑菇. 香信 specifically implies the dried variety that requires soaking before use.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
