heoi1 sat6虛實虚实
Jyutpingheoi1 sat6
Yalehēui saht
Definition
The true and false; an opponent's actual situation or real strength.
colloquialother
How it's used
Often used in contexts involving strategy, negotiation, or competition, this term implies a need to uncover hidden information. It suggests that someone is deliberately concealing their true capabilities or intentions, and you need to probe to see what is genuine and what is a bluff. It is frequently paired with verbs like 探 or 摸 to describe the act of gathering intelligence.
Examples
They have no idea about the opponent's real situation.
Related words
Common phrases
to probe for the truth or real strength
to figure out the real situation
Common mistake
Do not confuse this with the general concept of honesty or lying, as it is specifically tied to tactical advantage and assessing an opponent's actual power or status.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
