吃人家的嘴軟，拿人家的手短 (hek3 jan4 gaa1 dik1 zeoi2 jyun5, naa4 jan4 gaa1 dik1 sau2 dyun2): lit. the mouth that has been fed by others is soft, the hand that has received doesn't reach (idiom) | Cantonese Dictionary

hek3 jan4 gaa1 dik1 zeoi2 jyun5, naa4 jan4 gaa1 dik1 sau2 dyun2吃人家的嘴軟，拿人家的手短吃人家的嘴软，拿人家的手短

Jyutpinghek3 jan4 gaa1 dik1 zeoi2 jyun5, naa4 jan4 gaa1 dik1 sau2 dyun2

Yalehek yành gā dīk jéui yyun5, nàh yành gā dīk sáu dyún

Definition

lit. the mouth that has been fed by others is soft, the hand that has received doesn't reach (idiom)

T1High level

T2High rising

T3Mid level

T4Low falling

T5Low rising

T6Low level

Dictionary data from CC-Canto and CC-CEDICT, licensed under CC BY-SA 3.0.