haam4 seoi2 go1鹹水歌咸水歌

How it's used

This term refers specifically to the traditional oral folk music of the Tanka people who lived on boats in the Pearl River Delta. It carries a strong sense of cultural heritage and is often associated with the history of fishing communities. While it literally translates to salt water song, it is a recognized genre name rather than a generic description of sea shanties.