ging2 tik1警惕

Jyutpingging2 tik1
Yalegíng tīk
名詞Uncommon

Definition

To be vigilant, wary, or on guard against danger.

neutralother

How it's used

This term carries a formal and serious tone, often appearing in news reports, official warnings, or cautionary advice. While it functions as a noun, it is most frequently paired with verbs like 保持 or 提高 to describe the act of maintaining or increasing one's guard. It implies a sense of wariness toward potential danger or deception rather than just simple caution.

Examples

You need to stay vigilant when you go out and keep an eye on your belongings.
In the face of this scam, shouldn't everyone raise their level of vigilance?

Common phrases

Common mistake

Learners often confuse this with 小心, which is a general term for being careful or cautious in everyday situations. 警惕 is specifically reserved for situations involving threats, scams, or serious risks, making it sound overly dramatic if used for minor things like walking carefully on a wet floor.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector