gin3 zai3 paai3建制派

Jyutpinggin3 zai3 paai3
Yalegin jai paai
名詞

Definition

The pro-establishment camp, a political faction in Hong Kong that supports the Beijing and Hong Kong governments.

neutralother

How it's used

Refers specifically to political parties and figures in Hong Kong that generally align with the policies of the central government and the local administration. It is a standard term used in news and political discourse to distinguish this group from the pan-democratic camp. The term is neutral in a descriptive sense but carries strong political connotations depending on the speaker's own stance.

Examples

They are legislators from the pro-establishment camp.
How will the pro-establishment camp vote this time?

Related words

Common phrases

pro-establishment legislator
pro-establishment political party

Common mistake

Do not confuse this with the term 親中派, which is a broader descriptor for anyone perceived as pro-Beijing, whereas 建制派 specifically refers to the organized political camp within the legislative and district council structures.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector