geoi3 lei5 lik6 zang1據理力爭据理力争
Jyutpinggeoi3 lei5 lik6 zang1
Yalegeui léih lihk jāng
Definition
To argue strongly on the basis of reason, fighting for justice or one's rightful interests.
writtenworkcommunication
How it's used
This idiom carries a strong sense of moral righteousness and determination. It is typically used in formal or serious contexts like workplace disputes, legal matters, or when someone is being treated unfairly by an authority figure. Unlike a simple argument, it implies that the speaker has a solid logical or factual basis for their position.
Examples
Since you did nothing wrong, you must fight for your rights.
Facing unreasonable accusations, he chose to stand his ground and argue his case.
Related words
Common phrases
to fight for one's rights until the very end
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
