gan1 gwok3 jing1 hung4巾幗英雄巾帼英雄

Jyutpinggan1 gwok3 jing1 hung4
Yalegān gwok yīng hùhng

Definition

Heroine; a female hero.

neutralpeopledescriptions

How it's used

Originating from the story of the legendary warrior Hua Mulan, this term carries a strong sense of admiration for a woman who displays exceptional courage or capability. It is often used in formal contexts or when praising someone for breaking traditional gender expectations in professional or heroic settings. While it sounds slightly literary compared to everyday slang, it is still frequently used in news reports or speeches to highlight female achievements.

Measure word

wai6waih

Common phrases

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector