fu3 zik1副職副职

Jyutpingfu3 zik1

Yalefu jīk

Definition

A side job, part-time job, or secondary occupation held in addition to one's main employment.

colloquialworkmoney

How it's used

Refers specifically to a secondary source of income or a side project held alongside a primary career. While it sounds slightly formal, it is frequently used in discussions about the gig economy or balancing multiple income streams. It implies a clear distinction between one's main professional identity and supplementary work.

Examples

keoi5佢ceoi4除zo2咗zing3正zik1職zi1之ngoi6外，zung6仲jau5有fu3副zik1職㗎。

Besides his main job, he also has a side hustle.

nei5你zou6做fu3副zik1職wui2會m4唔wui2會hou2好san1辛fu2苦aa1呀？

Will you be very exhausted from doing a side job?

Common phrases

wan2搵fu3副zik1職

to look for a side job

zou6做fu3副zik1職

to work a side job

Common mistake

Do not confuse this with 兼職, which is the more common, everyday term for any part-time work. 副職 often carries a nuance of a secondary professional role rather than just a casual hourly shift.