fu2 hoi2苦海
Jyutpingfu2 hoi2
Yalefú hói
Definition
The abyss of misery or suffering; in Buddhism, the sea of suffering that is the real world.
- figurativean abyss of misery; a painful or difficult situation
- technicalthe sea of suffering; the real, physical world of reincarnation
colloquialemotionother
How it's used
Often used in a slightly dramatic or hyperbolic way to describe a situation that feels inescapable or overwhelming. While it originates from Buddhist philosophy regarding the cycle of suffering, it is frequently applied to everyday struggles like a toxic workplace or a difficult relationship.
Examples
He always feels like he is living in a world of misery.
Is there any way to help him escape from this abyss of suffering?
Related words
Common phrases
to escape from the abyss of suffering
Common mistake
Avoid using this to describe minor inconveniences or temporary bad moods, as the term carries a heavy connotation of profound, long-term suffering.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- QuestionsFrom yes or no questions to asking who, what, where, and when. The patterns you need to ask questions naturally in Cantonese.
- ClassifiersCantonese puts a classifier between a number and a noun, and a bare classifier on its own can mean the. Learn the common ones and how to use them.
- ComparisonsHow to say bigger than, the most, the same as, and not as good as. Cantonese uses 過 where Mandarin uses 比, and that catches a lot of learners out.
