fei1 gei1 caan1飛機餐飞机餐
Jyutpingfei1 gei1 caan1
Yalefēi gēi chāan
Definition
An inflight meal served on an airplane, or slang for a handjob offered as a sexual service.
- an inflight meal served on an airplane
- slanghandjob offered as a sexual service to a client
colloquialfoodtravel
How it's used
Beyond its literal meaning, this term is widely used in Hong Kong slang to refer to a specific type of sexual service provided on flights. Because of this double meaning, context is everything, and using it in casual conversation about travel can sometimes lead to awkward misunderstandings or intentional jokes.
Measure word
fan2份fánExamples
Airplane meals are usually not particularly tasty.
Have you eaten the airplane meal yet?
Related words
Common phrases
the airplane meal is terrible
to eat an airplane meal
Common mistake
Do not use this term in a formal setting or when speaking to flight attendants, as the slang connotation is very well known and carries a strong sexual implication.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
