doi6 gei1待機待机
Jyutpingdoi6 gei1
Yaledoih gēi
Definition
To standby; to remain inactive but ready for immediate action, or to put an electronic device on standby mode.
neutraltechnology
How it's used
Primarily used in the context of electronic devices or software to describe a state of readiness. While it implies waiting, it is rarely used for human behavior, where terms like 等候 or 準備 are preferred. It carries a technical nuance that distinguishes it from simply waiting for someone or something.
Examples
The phone ran out of battery and automatically entered standby mode.
Related words
Common mistake
Learners often mistakenly use this for people waiting in line or waiting for a friend, but it is strictly reserved for machines or systems.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
