do1 ze6 saai3多謝曬多谢晒
Jyutpingdo1 ze6 saai3
Yaledō jeh saai
Definition
Thank you very much; thank you so much.
colloquialcommunicationpeople
How it's used
Adding 曬 to a verb or adjective acts as an intensifier meaning completely or all. When attached to 多謝, it elevates a standard thank you to a more enthusiastic and sincere expression of gratitude. It is widely used in social settings to show genuine appreciation for a favor or gift.
Examples
You treated me to a meal, thank you so much!
Related words
Common mistake
Avoid using this for professional or formal correspondence, as the 曬 particle makes the expression very casual. It is strictly for spoken interactions with friends, family, or colleagues you have a close relationship with.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
