diu3 song1弔喪吊丧
Jyutpingdiu3 song1
Yalediu sōng
Definition
To attend a funeral, pay one's respects to the deceased, and offer condolences to the family.
neutralpeopleother
How it's used
This term carries a formal and solemn tone, typically reserved for the act of paying respects to the deceased or offering condolences to the bereaved family. It is rarely used in casual conversation and is more often found in written notices or formal discussions regarding funeral arrangements. Using it in a lighthearted context would be highly inappropriate due to the gravity of the occasion.
Examples
He needs to take leave tomorrow to attend a funeral.
Related words
Common phrases
to go to attend a funeral
Common mistake
Learners often confuse this with general visiting or social calls. It is strictly limited to mourning rituals and should not be used for visiting sick people in the hospital or other social gatherings.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
