diu1 si6丟士丢士

Jyutpingdiu1 si6
Yaledīu sih

Definition

Deuce in tennis, table tennis, or badminton.

colloquialsports

How it's used

Borrowed directly from the English tennis term, this word is used almost exclusively in the context of tennis or badminton to indicate a tied score of forty-all. It functions as a noun representing the state of the game rather than a verb. While sports terminology in Hong Kong often mixes English and Cantonese, this specific loanword is the standard way to describe this situation in casual play.

Related words

Common phrases

to play at deuce

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector